±q¦º®ü¥j¨÷¬Ý¸t¸g

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°K¡@°¶

¡@¡@¥j¨÷¤º®e

¡@¡@¡§¦º®ü¥j¨÷¡¨³QºÙ¬°¤G¤Q¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¦Ò¥jµo²{¡C±q¸t¸gªº¬ã¨s¨¤«×»¡¡A¦º®ü¥j¨÷¨Ï§Ú­Ì¹ï¸t¸g¦³¤F«e©Ò¥¼¦³ªº²M´·ÁA¸Ñ¡A¤]¤Þµo¤F³\¦hªº²q·Q©Mª§°õ¡C

¡@¡@¼s¸q¤Wªº¦º®ü¥j¨÷¡A¥]¬A¦b¦º®üªu©¤³°Äòµo²{ªº¥j¬}¤¤©Òµo±¸¥Xªº¤å¨÷¡C¯U¸q¤Wªº¦º®ü¥j¨÷¡A«h´N¬O§Ú­Ì³q±`©Ò«üªº¡A¦b¦º®ü¦è¥_ªu©¤¡A©øÄõ¦a°Ïªº¤@±ø°®²Uªºªe©¤®Ç¤Q¤@­Ó¥j¬}¤¤©Òµo²{ªº¥j¨÷¡C

¡@¡@±q1947¦~¶}©l¡A¦³ªñ¥|¸U­Ó®Ñ¨÷©Î®Ñ¨÷ªº¸H¤ù³Q§ä¨ì¡C³o¨Ç®Ñ¨÷¤j³£Àx¦s¦b¥ËÅø¤¤¡A¤j³¡¥÷¬O¥H§Æ§B¨Ó¤å¼g¦b¦Ï¥Ö¤Wªº¡A¤Ö¼Æ¥Î¨ÈÄõ¤å¡]ªü©Ô¦Ì»y¡^¼g¦¨¡C¾Ú¦ô­p¡A¥j¨÷ªº¦¨®Ñ®É¶¡¡A±q¤½¤¸«e¤T¥@¬ö¨ì¤½¤¸¤@¥@¬ö¤£µ¥¡C¥j¨÷¸g¹L¤F¨â¤d¦~«á¡A¤j³¡¤À³£¤wÅܦ¨¸H¤ù¡A¥u¦³¤Ö¼Æªº®Ñ¨÷¤ñ¸û§¹¾ã¦a«O¯d¤U¨Ó¡C¤S¸g¹L±M®a­Ì¤j¬ù¤­¤Q¦h¦~ªº§V¤O¡Aªñ¤­¦Ê¨÷®Ñ¨÷³¡¤À©Î¥þ³¡ªº´_­ì¡A¨ä¤¤«O¦s³Ì§¹¾ãªº¬O¡m¥HÁɨȮѡn¡C

¡@¡@¥j¨÷ªº¤º®e¤]Â×´I¦h±m¡A¥D­n¤À¤T¤jÃþ¡C­º¥ý¡A¥j¨÷¤¤ªñ¤@¦Ê¨÷ªº®Ñ¨÷¡A¬O¬ù¸t¸g¸g¨÷¡C°£¤F¡m¥H´µ©«°O¡n¥~¡A¬ù¸t¸gªº¨C¤@¨÷®Ñ³£¥X²{¤F¡A¦Ó¥B³\¦h¨÷¦h¦¸¥X²{¡]¨£µù1¡Aªþªí¡^¡F¨ä¦¸¡A¥j¨÷¥]¬A¤F³\¦h¸t¸gª`ÄÀ¡A¸t¸gµû½×¡A¸Ñ¸g®Ñ¡A¦¸¸g©M°°¸g¡F³Ì«á¡AÁÙ¥]¬A¤F«D¸t¸g¤åÄm¡C

¡@¡@¦b«D¸t¸g¤åÄm¤¤¡A¦³«Ü¤j¤@³¡¥÷¬OÃö©ó¥@¬É¥½¤éªº¹w¨¥®Ñ¡A¥H¤Î¯«·´·À¨¸´c¶Õ¤O¡AÀ±ÁɨȦA¨Ó®Éªº¤½¸q°ê«×ªºµÛ­z¡C

¡@¡@¥j¨÷ÁÙ¥]¬A³\¦h¥DÃD©MÊ^µô¡A¦³¸t¼Ö¡B®Ñµû¡B´¼¼z®Ñ¡B«ßªk®Ñ¡B°°¸g¡A¬Æ¦Ü«Ø¿v¯ó¹Ï»PÂÃÄ_®Ñ¡C±q¥j¨÷ªº¤º®e¤¤¡A¤j³¡¥÷¾ÇªÌ»{¬°¨ä­ì¦¬Âê̡A¬O·í®Éªþªñ©øÄõªÀ°Ï¡]Khirbet Qumran¡^ªºÁô¤h¬£ªºµS¤Ó¤H¡C¤½¤¸70¦~¡A¦p¤é¤¤¤ÑªºÃ¹°¨«Ò°ê¦û»â¤F­C¸ô¼»§N¡A©ñ¤õ¿N·´¤FµS¤Óªº¸t·µ¡C¦b³oºØ­I´º¤U¡A·í®É¦í¦bªþªñ©øÄõªÀ°ÏªºÁô¤h¬£ªºµS¤Ó¤H¡A¥i¯à¥Ñ©óÄâ±a¤£«K¡A©Î¬°¤FÁקK¬Ã¶Q®Ñ¨÷ªº·´Ãa©Î¿ò¥¢¡A±N¥L­Ì¤@¤j³¡¤À¬Ã¶QªºÂîѡA¦¬ÂäJ¬}¥Þ¡A¥H«K«O¯d¡C

¡@¡@¦@¦P®É¥N

¡@¡@¥j¨÷¼g¦¨ªº®É¥N³QºÙ¬°¡§¦@¦P®É¥N¡¨¡]Common Era¡^¡C¡§¦@¦P¡¨«üªº¬O¦b³o­Ó®É¥N¤¤¡A²{¥Nªº©Ô¤ñ¦¡ªºµS¤Ó±Ð»P°ò·þ±Ð¦P®É§Î¦¨¡A¨Ã¶Ç¼½¡B¼vÅT¤F¾ã­Óªº¦è¤è¡A¤]¹ï¥@¬É²£¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡C

¡@¡@·í®ÉªºµS¤ÓªÀ·|¥D­n¤À¦¨¤TºØ±Ð¬£¡A¼»³£¸Ó¤H¡]Sadducees¡^¡Aªk§QÁɤH(Pharisees)¡AÁô¤h¬£¤H(Essenes)¤SºÙ·R¦â¥§¤H¡C

¡@¡@¼»³£¸Ó¤H¤j³¡¥÷¬O·í®Éªº²Îªv¶¥¼h©M¯SÅvµ¥¯Åªº¤H¡A¦b«H¥õ¤W¡A¥u¬Û«H¬ù¸t¸g¤¤ªº«e¤­³¡®Ñ¡]¼¯¦è¤­¸g¡^¡A¬°¯«¸Ü»yªºµ´¹ïÅv«Â¡A¨Ã§â¸t·µ§@¬°¶R½æ¥æ©öªº³õ©Ò¡C

¡@¡@ªk§QÁɤH¬O¤H¼Æ³Ì¦hªº¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥L­Ì¬O¤Ï­±¤Hª«¡A¦ý·í®É¬O³Ì¨üÅwªïªº±Ð¬£¡C¦b«H¥õ¤W¡A¤£¦ý±µ¨ü¥]¬A¼¯¦è¤­¸gªºÂ¬ù¸g¨å¡AÁÙ±j½Õ¥Ñ³\¦h¾ú¥Nªº©Ô¤ñ¹ï«ßªkªº¸ÑÄÀ¡]Oral Law¡^¡C

¡@¡@Áô¤h¬£¤H¦b·í®É¬°¼Æ¤£¦h¡A¥D­n±j½Õ¥Í¬¡¤Wªº¸t¼ä¡A¦í¦b¤@°_¡A¤Zª«¦@¦³¡C¥Ñ©ó¹ï¼»³£¸Ó¤H¤£º¡¦Ó¿ï¾Ü¦í¦bÂ÷¶}«°¥«ªº­¥¥~¡A¦]¦¹³QºÙ¬°Áô¤h¡C

¡@¡@¦b¦º®ü¥j¨÷¤§«e¡A§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº³Ì¦­ªº¸t¸g¤â§Û¥»¡A¬O¥Î§Æ§B¨Ó¤å¦b¤½¤¸¤Q¥@¬ö¥ª¥k¼g¦¨ªº°¨©Ò©ÔĶ¥»¡]Masoretic¡^¡C°¨©Ò©ÔĶ¥»¬O±q¤½¤¸¤»¥@¬ö¶}©l¡A¥Ñ±Mªù«O¦s¸t¸gªºµS¤Ó¤å¤h­Ì,¦b¤@­Óªñ¥G­V¨èªº¸t¸g«O¦s¨t²Î¤U¡A©Ò§Û¼g¡B«O¯d¤U¨Óªº¡C¥L­Ì³QºÙ¬°º¿©Ò©Ô¤H¡A´N¬O¶Ç©ÓªÌ¡]Massoretes-Transmitters¡^ªº·N«ä¡C

¡@¡@¦Ó¥t¤@­Ó¦³¦Pµ¥­«­n¦a¦ìªºÄ¶¥»¡A¬O¥Ñ¤C¤Q¦ìµS¤Ó¾ÇªÌ¡A±q§Æ§B¨Ó¤å½Ķ¡B¥Î§Æþ¤å¼g¦¨ªº¤C¤Q¤hĶ¥»¡]Septuagint¢w¢w(LXX)¡^¡C´¶¹M»{¬°¡A½ĶªÌ©Ò¥Îªº§Æ§B¨Ó­ì½Z¡A³Ì¦­¥i°l·¹¨ì¤½¤¸«e¤T¥@¬ö¡A¤]´N¬O¦b·s¬ù¤§¶¡¡A¤SºÙ¡§¨HÀq®É´Á¡¨ªº¥|¦Ê¦~¤¤¡C

¡@¡@¦]¬°³o¨â­ÓĶ¥»©Ò§Û¼g©Î½Ķªº­ì¥»¬O³Ì¦­ªº¡A¦]¦¹¡A«á¨Ó¤j³¡¥÷ªº¸t¸g¡A³£¥H³o¨â­ÓĶ¥»¬°®Ú¾Ú¡C

¡@¡@¦Ó¦º®ü¥j¨÷¦¨®Ñªº®É¶¡¡A«h¤ñ§Ú­Ì¥H«e©Ò¾Ö¦³ªº¸t¸g­ìµÛ¡A¦A´£¦­¤Fªñ¤@¤d¦~¡C¬°§Ú­Ì¦b¾ú¥vªºªøªe¤¤¡A¹ï¨ºµ¹¤HÃþ±a¨ÓµL¤ñ¼vÅTªº¦@¦P®É¥N¡A¥´¶}¤F¤@­Óµ¡¤f¡C

¡@¡@§¹¾ã¤@¨÷

¡@¡@¥j¨÷¤¤ªº¡m¥HÁɨȮѡn¡A¬O«O¦s³Ì§¹¾ãªº¤@¨÷¡C·í§Ú­Ì±N¨ä¤¤ªº¤å¦r»P°¨©Ò©ÔĶ¥»¹ï¤ñªº®É­Ô¡A¤£±o¤£µo¥X¥Ñ°Jªº·P¼Û¡G¦bªñ¤d¦~ªº§Û¼g«O¦s¹Lµ{¤¤¡A¸t¸g¶Ç©ÓªÌ¡B§Æ§B¨Ó¾ÇªÌ¬O¦óµ¥ªº©¾¤ß¡B»{¯u©M·Ç½T¡C

¡@¡@¤Þ¥Î¤@¦ì¸t¸g±M®aªº²Î­p¡G¡§¦b¡m¥HÁɨȮѡn53³¹ªº¤@¦Ê¤»¤Q¤»­Ó³æµü¤¤¡A¥u¦³¤Q¤C­Ó¦r¥À¦³°ÝÃD¡C¨ä¤¤¤Q­Ó¦r¥À¬O¦]¬°«÷¼gªººtÅÜ¡FÁÙ¦³¥|­Ó¦r¥À¬O¥Ñ©ó³s±µµüªº¼Ë¦¡ªºÅÜ°Ê¡A¤£¼vÅT·N«ä¡F³Ì«á¤T­Ó¦r¥À²Õ¦¨¤F¡¥¥ú¡¦³o­Óµü¡A¦b²Ä¤Q¤@¸`¥[¤J¡A¦ý¹ï¾ã¥y¸Üªº·N¸q¼vÅT¤£¤j¡A¨Ã¥B¡A³o­Óµü¦b¤C¤Q¤hĶ¥»©M¥t¤@­Ó¬}¥Þ¤¤µo²{ªº¡m¥HÁɨȡn¥j¨÷¬Û¦LÃÒ¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¦bªñ¤@¤d¦~ªº§Û¼g¤¤¡A¦b¦@¦³¤@¦Ê¤»¤Q¤»­Ó³æµüªº¤@³¹¤å¨÷¤¤¡A¥u¦³¤@­Óµü¡]¤T­Ó¦r¥À¡^¦³ª§Ä³¡A¦ý³o­Óµü¤£¼vÅT¥y¤lªº·N¸q¡C¡¨¡]µù2¡^

¡@¡@¾Ú¦ô­p¡A©øÄõ¡]Qumran¡^ªº¡m¥HÁɨȡn¥j¨÷¡A»P§Ú­Ì²{¦³ªº§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¡A¦b¤@¹ï¤@ªº³æµü¤ñ¸û¤W¡A¹F¨ì¤F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¥H¤Wªº·Ç½T©Ê¡C³Ñ¤Uªº¦Ê¤À¤§¤­¡A¥D­n¬O¦]¬°µ§»~©Î«÷¼gªººtÅÜ¡C

¡@¡@¬ùÄÀºÃ

¡@¡@¥j¨÷ªºµo²{¡AÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ¤F¤@¨Ç¥H«e¸g¤å¤WªºÃøÂI¡C¦b¸t¸gªº¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n11³¹¡A¨È±¿¤ý®³ÁÒ¨Ó¨ì¥H¦â¦CÃä¹Ò¡A¹ïµÛ°ò¦C¶®¤ñ«°¦wÀç¡C¨È±¿¤ý®³ÁÒªº­n¨D¤Q¤À­V¨è¡A¤£¦ý­n¨D¥H¦â¦C¤H°µ¨È±¿¤Hªº¥£¹²¡A¦Ó¥B­n­æ¥X©Ò¦³¨k¤Hªº¥k²´¡A¥H¦¹­â°d¥H¦â¦C¤H¡C©ó¬O¶®¤ñªºªø¦Ñ¨D®³ÁÒ¼e®e¤C¤é¡A¨Ã¦P®É¥h¥H¦â¦C´M¨DÀ°§U¡C±½Ã¹¦]¦¹±a»â¥H¦â¦C¤H»P¨È±¿¤Hª§¾Ô¡A¨ú±o¤F¨M©w©Êªº³Ó§Q¡C±½Ã¹¤]±q¦¹¦¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº²Ä¤@­Ó¤ý¡C

¡@¡@¥i¬O±q¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡A§Ú­ÌµLªkª¾¹D¡A¬°¤°»ò¨È±¿¤ý®³ÁÒ·|¬ðµM§ðÀ»·í®É»P±½Ã¹µ²·ùªº°ò¦C¶®¤ñ¡A³o¬O¤@­Ó¥O¤H§x´bªº°ÝÃD¡C¦]¬°°ò¦C¶®¤ñ¦ì³B©óÂ÷¨È±¿°ê¹Ò¥_³¡¬Û·í»·ªº¦a¤è¡C§ó¦³·N«äªº¬O¡A®³ÁÒªº¶i§ð¤£¦ý±a¨Ó¤F¥L¦Û¤vªººG±Ñ¡A§ó¦¨¬°±½Ã¹ªºÄ~©Ó¤H¤j½Ã¥H«áÁp¦X©Ò¦³¥H¦â¦C¤H¤O¶qªº¶Ê¤Æ¾¯¡A¤j½Ã±a»â¥H¦â¦C¤H«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº¤ý°ê¡A¨Ï¨È±¿¦¨¬°ªþÄÝ°ê¡C¦b¥H¦â¦C¤H»P¨È±¿¤Hªº¾ú¥v¤¤¡A³o¦¸§ð«°¬O¤@­ÓÂà±ÊÂI¡C

¡@¡@¦b¤½¤¸¤@¥@¬öª©¥»ªº¦º®ü¥j¨÷ªº¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤¤¡A¦³³o¼Ë¤@¬q°O¸ü¡G®³ÁÒ¡A¨È±¿¤Hªº¤ý¡A·¥«×´ÛÀ£­{±o¤H©M§f«K(©M¦X¥»§@¬y«K)¤H¡C¥L§â(¬y«K¤H)¥L­Ì©Ò¦³(¨k)¤Hªº¥k²´«õ¥X¡Aµ¹µS¤Ó¤H±a¨Ó®£·W©MÄß©È¡C°£¤F±qªü¦Óªù¡]Armon¡^°k¥X¡A¶i¤J°ò¦C¶®¤ñªº¤C¤d¥H¦â¦C¤H¡A¦b¬ù¦ýªe¥H¥~ªº¦â¦C¤H¨S¦³¤@­Ó¥k²´¤£³Q«õ¥X¨Óªº¡C

¡@¡@±q¤W­±ªº¸g¤å¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X®³ÁÒ§ðÀ»°ò¦C¶®¤ñªº°Ê¾÷©MÂǤf¡A¬O¦]¬°¸Ó«°¤¤¦¬¯d¤F±q¥L¤â¤¤°k²æªº¡§°]²£¡¨¡C¥L°í«ù­n±N©Ò¦³¥H¦â¦C¤H¨k¤Hªº¥k²´«õ¥X¡A¬O¦]¬°¦b·í®É¡A«õ¥k²´¬O¨È±¿¤H¹ï¤Ï«qªÌªº¦D»@¡A¦Ó¡§ºÛÂøo¥Ç¡¨ªÌ»P¸o¥Ç©Ò¨üªº¦D»@¬Ûµ¥¢w¢w³o¨Ç²Ó¸`¡A¤w¦bµS¤Ó¾ú¥v¾Ç®a¬ù·æ¦ò´µ¡]µù3¡^ªºµÛ­z¤¤¡A±o¨ì§¹¥þªºµý¹ê¡C¥i¨£³o¬q¤å¦r¡A¦³À°§UŪªÌÁA¸Ñ¾ú¥v­I´º¥H²z¸Ñ¤U¤åªº§@¥Î¡C¦Ó³o¤@¬q¸g¤å¹ï¨È±¿¤ý®³ÁÒªº¤¶²Ð¡A»P¾ã¨÷®Ñ¤¤¹ï¨ä¥L¤Hª«ªº¤¶²Ð¤è¦¡·¥¨ä§k¦X¡A´N¬O¥ý¼g¤H¦W¡AµM«á¤¶²Ð¥LªººÙ¸¹¡A¨S¦³¤°»ò¤H¬°ªº¸àÄÀªº²ª¸ñ¡A»á²Å¦X¸Ó®Ñªº¤@³eµ§ªk¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¸t¸g¾ÇªÌ±À´ú¡A³o¤@¬q¸g¤å¬O¦]«á¤H§Û¼gªº®É­Ô¿òº|ªº¡C·sªºNRSVª©ªº¸t¸g¡A¤w±N³o¬q¸g¤å¦¬¤J¡C

¡@¡@¥j¨÷ªºµo²{¡A¤]¸Ñ¨M¤F³\¦h¥H«e¾Ç³N¬É¡A¦b¸t¸g¸g¤å¤Wªºª§Ä³¡C¤ñ¦p¦b¡m¸Ö½g¡n22³¹16¸`¤¤¡A¤j³¡¤À¸t¸gĶªÌ¿ï¥Î¤C¤Q¤hĶ¥»ªºÂ½Ä¶¡A¡§¥L­Ì¤ã¤F§Úªº¤â©M¸}¡¨¡C¦ý±q°¨©Ò©ÔĶ¥»ªºª½Ä¶¬O¡A¡§§Úªº¤â©M¸}¹³·à¤l¤@¼Ë¡¨¡C¦b1999¦~7¤ëµoªíªº¦³Ãö¦º®ü¥j¨÷ªº¤å³¹¤¤¡AºÖªL¯S³Õ¤h¡A¦º®ü¥j¨÷¾Ç°|ªº­t³d¤H¡A¦V§Ú­ÌÃÒ¹ê¤F±q¦º®ü¥j¨÷¤¤¥iª¾¡A¡§¤ã¤F¡¨ªºÂ½Ä¶ªº½T§ó±µªñ­ì¤å¡C±À½¤F¡§¡¥¤ã¤F¡¦¬O°ò·þ±Ð¬°¤F«Å´­±Ð¸q¦Ó»~Ķ¡¨ªº»¡ªk¡C

¡@¡@·s¬ù¸ÑÃø

¡@¡@¦º®ü¥j¨÷ÁÙÀ°§U§Ú­Ì¦^µª¤F³\¦h·s¬ù¸g¤å¤Wªºª§Ä³¡C¦b¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n11³¹4-6¸`¤¤¡A·í¬I¬~¬ù¿«®t»º¥Lªºªù®{¥h°Ý­C¿q¬O¤£¬O¨ºÀ±ÁɨȪº®É­Ô¡A­C¿qªº¦^µª¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤Þ¥Î¤F¡m¥HÁɨȮѡn28³¹©M61³¹ªº¤å¦r¡A´N¬O¡§½M¤l¬Ý¨£¡A¿a¤l¦æ¨«¡Aªø¤j·òºÆªº¼ä²b¡AŤ¤lÅ¥¨£¡A¦º¤H´_¬¡¡A½a¤H¦³ºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡¨¡C³o¨ä¤¤¡A¡§¦º¤H´_¬¡¡¨³o´X­Ó¦r¡A¦b¬ù¸g¨÷¤¤¨Ã¨S¦³¥X²{¡C

¡@¡@¦ý¦b¦º®ü¥j¨÷¤¤ªº¤@¨÷¡m¥HÁɨȮѡn¤¤¡A³o¥y¸Ü«o½T¹ê¥X²{¤F¡C§ó­«­nªº¬O¡A¦b¥j¨÷¤¤³o¬q¸Üªº¤W¤U¤å¡A´N¬O¦b§Î®e·íÀ±ÁɨȨӨ쪺®É­Ô¡A¥L©Ò¦æªº©_²§§@¬°¡A¥H¤ÎÃö©ó¥þ¦a³£­nªA±qÍ¢ªº±¡´º¡C³o¬q¸g¤åÃÒ©ú¤F­C¿qÁöµM¨S¦³ª½»¡¡§§Ú´N¬O¡¨¡A¦ý¥Lªº¦^µª©Ò¤Þ¥Îªº¸g¤å¡A¦b§i¶D¬I¬~¬ù¿«©M¥Lªºªù®{¡A¡§¬Oªº¡A§Ú´N¬O¨ºÀ±Áɨȡ¨¡C

¡@¡@¦º®ü¥j¨÷Åý§Ú­Ì§ó¥[²M·¡¦aÁA¸Ñ·s¬ù¸t¸g¤¤ªººÖ­µ®Ñ¡C¦b«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n³Q»{¬°¬O¨ü¤F§Æþ¤å¤Æªº¼vÅT¡A¾É­P¨ä»P¨ä¥LºÖ­µ®Ñ¬Û¤ñ¡A¯Ê¥F§Æ§B¨Ó¤å¤Æªº«ä·Q»Pªí¹F¡C

¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¡A¬O¬ù¿«¦h¦¸¥Î¹ï¤ñ¥ú»P¶Â·tªº¤è¦¡¡A½Í¯«ªº§¹¥þ»P¤Hªº¸o¦P¦b¤H¸ÌÀY¡C¤ñ¦p²Ä¤@³¹4¡A5¸`¤¤¡A·í¬ù¿«½Í¨ì¯«¬O¨º¥Í©Rªº®É­Ô¡A»¡¹D¡G¡§³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C¥ú·Ó¦b¶Â·tùØ¡A¶Â·t«o¤£±µ¨ü¥ú¡C¡¨³oºØ¼g§@ªº¤âªk¡A¦b¥H©¹µo²{ªº§Æ§B¨Ó¤åÄm¤¤¥¼¥X²{¹L¡A«o´¶¹M¨£©ó¦P®É¥Nªº§Æþ¤åÄm¤¤¡C

¡@¡@¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A¦b¦º®ü¥j¨÷ªº§Æ§B¨Ó¤åªº©v±Ð®Ñ¨÷¤¤¡A³oºØ¥ú»P¶Â·t¹ï¤ñªº¼gªk«o¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¤×¨ä¬O¥Î¨Ó§Î®e¤Hªº¸o»P¯«ªº¸t¼äªº®É­Ô¡C©ó¬O¡A±q©øÄõªÀ°Ïªº¥j¨÷¤¤¡A¾ÇªÌ­ÌÃÒ¹ê¤F¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n¨ä¹ê¬O©Ò¦³ºÖ­µ®Ñ¤¤³ÌµS¤Ó¤Æªº®Ñ¨÷¡C

¡@¡@»P¦¹Ãþ¦ü¡A¦b¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡n¤¤¡A·í¤W«Ò¬£¤Ñ¨Ï¦V°¨§Q¨È«Å§i¡A¦³¤@¤l·|±q¸tÆF¦Ó¥Í¡A­n°_¦W¥s­C¿qªº®É­Ô¡A»¡¨ì¡§¥L­n¬°¤j¡AºÙ¬°¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡C¡K¡K¦Ü°ªªÌªº¯à¤O­n½®§È§A¡C¦]¦¹©Ò­n¥Íªº¸tªÌ¡A¥²ºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡¨¡C¦b¦º®ü¥j¨÷µo²{¤§«e¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó§Æ§B¨Ó¤åªºµÛ­z¥Î¹L¡A¡§¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡¨¡B¡§¯«ªº¨à¤l¡¨³o¨â­Óµü¡C³\¦h¾ÇªÌ»{¬°¡A³o¬O¸ô¥[±q¨ä¥L¤å¤Æ¤¤­É¥Î¨Óªº¦Wµü¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦b¥j¨÷ªº¤@±i¸H¤ù¤W¡A°O¸ü¤F³o¼Ëªº¤@¬q¸Ü¡G¡§¡]X¡^±N­n¦b¦a­±¤W¬°¤j¡A¡]¤ý°Ú¡A¥@¤H³£­n©M¥­¬Û³B¡^¡A¨ÃªA¨Æ¥L¡A¥L±N³QºÙ¬°°¶¤j¯«ªº¨à¤l¡A¥Lªº¦W³Q°ªÁ|¬°¯«ªº¨à¤l¡A¥L­Ì·|ºÙ¥L¬°¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡K¡K¡¨±q³oùØ¡A§Ú­Ì¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì³o¨â­Óµü±qµS¤Ó¤å¤Æ¤¤ªº¿ò¶Ç¡C¦Ó³o±i¥j¨÷ªº¸H¤ùªº¤å¦r¬O¨ÈÄõ¤å¡A¥¿¬O§Ú­Ì»{¬°­C¿q»P¥Lªºªù®{©Ò»¡ªº»y¨¥¡A¦Ó¤£¬O§Æþ¤å¡C

¡@¡@¦º®ü¥j¨÷§óÀ°§Ú­Ì¸Ñ¨M¤F¤@¨Ç¦³Ãö·s¬ù¸t¸gªº±Ð¸q¤è­±ªºª§°õ¡C¦b¦º®ü¥j¨÷¤¤¡Aµo²{¤F³o¼Ë¤@¬q°O­z¡G¡§«ßªkªº¤u»ù¡K¡K³QºÙ¬°¸q¡A¦]§A¦b¯«­±«e©Ò°µªº¡A¬O¦nªº¡A¥¿½Tªº¡K¡K¡¨¡A³o¬q¸Ü»y¦P«Où¦b¡m¥[©Ô¤Ó®Ñ¡n3³¹6¸`·¥¦³ÃöÁp¡A¡§¥¿¦p¡A¨È§B©Ô¨u«H¯«¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡¨¡C¨Ã°í«ù¡§¨S¦³¤@­Ó¤H¾aµÛ«ßªk¦b¯«­±«eºÙ¸q¡¨¡C

¡@¡@¦b¦º®ü¥j¨÷µo²{¤§«e¡A³\¦h¾ÇªÌ»{¬°¡A«Oùªº³o¬q±Ð¾É¦n¹³¬OµLªº©ñ¥Ú¡A¦b¹ïªÅ®ð¥´®±¢w¢w¦bµS¤Ó¾ú¥v¤W¡A¦³½Ö»{¯u¦a°í«ù­n¾a¡§¦æ«ßªkºÙ¸q¡¨©O¡H¬°¤FÅý¤H¯à«H¡A«Où§ðÀ»¤F¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¤£¦s¦b¡A©Î¤£³ô¤@À»ªº¼Ä¤H¡C²{¦b¡A¤w¨S¦³¤H³o»ò»¡¤F¡C¥j¨÷Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì«Où¬O¦³ªº©ñ¥Ú¡A¬O¦b»P·í®ÉµS¤Ó«H¥õ¤¤ªº¤@¨Ç¿ù»~½×ÂIª§¾Ô¡C

¡@¡@¦p¦¹±µªñ

¡@¡@·íµM¡A¥j¨÷¤¤¤]¦³¤@¨Ç»P²{¤µ©Ò¦³ªºÂ¬ù¸g¨÷¤£¦Pªº¤º®e¡C¤ñ¦p¡A¾¨ºÞ¡m¸Ö½g¡nªº¥D­n¤º®e¡A»P²{¤µªº¨S¦³¤jªº¥X¤J¡A¦ý¥j¨÷¤¤¦³¦hºØªº±Æ§Ç¡A¦Ó¥B¡A¥j¨÷ÁÙ¦¬ÂäF¤@¨Ç²{¦b¸t¸g©Ò¨S¦³ªº¸Ö½g¡CÁÙ¦³¡A¥j¨÷ªº¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n¦³¨â­Óª©¥»¡A¤@­Óª©¥»»P§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒŪªºÃþ¦ü¡A¥u¦b¤pªº¦a¤è¤W¡A¦³¤@¨Ç¸g¤åªº¶¶§Ç¤£¦P¡C¦Ó¥t¤@­Óª©¥»¡A«o¬Ù²¤¤F¬Û·íªº¤@³¡¥÷¤º®e¡C

¡@¡@¦ý³o¨Ç³£¤£¯àÅý§Ú­Ì¥¢¥h¹ï¬ù¸t¸gªº«O¦sªÌ¡Ð¢wº¿©Ò©Ô¤Hªº·q·N¡C¥Ñ©ó¥L­Ìªº§V¤O¡A§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒŪªº³o¥»¡§®Ñ¤¤¤§®Ñ¡¨¡A»P¥D­C¿q°ò·þ¦b¨â¤d¦~«e©ÒŪªºÂ¬ù¸t¸g¡A¬O¦p¦¹ªº±µªñ¡C¦b¥i¦ÒÃÒªº¨â¤d¦~¤¤¡A¸t¸g¬O¦p¦¹ªº³Q©¾¹ê¡A·Ç½Tªº«O¦s¡A³o¬O¥ô¦ó¨ä¥¦©Ò¿×ªº±Ò¥Ü¤å¾Ç©M¸t¨åªºµÛ§@©ÒµLªk¬Û¤ñªº¡C¤µ¤Ñ¡A·í§Ú­Ì¾\Ū¨Ã¾Ç²ß³o¥»¦³¥v¥H¨Ó³Ì°¶¤jªº¤å¾ÇµÛ§@®É¡A¤£¯à¤£ÃhµÛ·P®¦ªº¤ß¦V§Ú­Ìªº¯«¡A¸t¸gªº²×·¥§@ªÌ»PºûÅ@ªÌ¡AÄm¤W²`²`ªº·q«ô¡C¡¼

¡@¡@§@ªÌ¥Í¤_¥_¨Ê¡A¤Q¤K·³¨Ó¬ü´N¾Ç¡A²{¦b¬ü°ê¥_¥[¦{Öº¨¦±q¨Æ¹q¸£¤uµ{³]­p¡C

¡@¡@µù¡G

¡@¡@1. ¦º®ü¥j¨÷ªºÂ¬ù¸g¨÷¤@Äýªí¡G

¡@¡@¬ù¸g¨÷ ¡@¡@®Ñ¨÷+®Ñ¨÷¸H¤ù
¡@¡@³Ð¥@¬ö ¡@¡@18+3
¡@¡@¥X®J¤Î°O ¡@¡@18
¡@¡@§Q¥¼°O ¡@¡@17
¡@¡@¥Á¼Æ°O ¡@¡@12
¡@¡@¥Ó©R°O ¡@¡@31+3
¡@¡@¬ù®Ñ¨È°O ¡@¡@2
¡@¡@¤h®v°O ¡@¡@3
¡@¡@¼»¥À¦Õ°O(¤W¤U) ¡@¡@4
¡@¡@¦C¤ý°O(¤W¤U) ¡@¡@3
¡@¡@¥HÁÉ¨È®Ñ ¡@¡@22
¡@¡@¸Ö½g ¡@¡@39+2
¡@¡@¤Q¤G¤p¥ýª¾®Ñ ¡@¡@10+1
¡@¡@¦ý¥H²z®Ñ ¡@¡@8+1

¡@¡@2.¨£Josh McDowellªº¡mÅKµý«Ý§P¡n¡C

¡@¡@3.Josephus¡A¤½¤¸ªìªºµS¤Ó¾ú¥v¾Ç®a¡A«O¯d¤U¨ÓªºµÛ§@¦³µS¤Ó¾Ô°O¡AµS¤Ó¾ú¥v¡A¦Û¶Çµ¥¥|³¡®Ñ¡C

¡@¡@°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø:

1. "The War of the Scrolls", Miller,Kevin D., Christianity Today, 10/06/97.

2. "Why Did the Qumran Community Write in Hebrew", Weizman, Steve, The Journal of the American, Oriental Society, 01/19/99.

3. "Understand The Dead Sea Scrolls", Edited by Hershel Shanks¡ARandom House.

4. "The New Evidence That Demands A Verdict", Josh McDowell, Thomas Nelson Publishers .

5. The Ancient Library of Qumran and Modern Scholarship, http://www.ibiblio.org/expo/deadsea.scrolls.exhibit/intro.html


Home PageContentsPrev.Next